• Муниципальное бюджетное учреждение Петрозаводского городского округа «Центр психолого-педагогической помощи и социальной поддержки»
  • 185005 г. Петрозаводск ул. Луначарского, д. 5
  • пн-чт 9:00 - 17:00 пт 9:00 - 15:30 выходные: суббота, воскресенье
  • (8142) 53 00 11
  • 53 00 11
  • pmsscentre@mail.ru
Новости
23.09.2020

Школа приёмных родителей

15 сентября начала свою работу очередная школа подготовки замещающих родителей.
23.09.2020

Выездной семинар специалистов Республики Карелия

ВЫЕЗДНОЙ СЕМИНАР СПЕЦИАЛИСТОВ РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ «УКРЕПЛЕНИЕ СИСТЕМЫ СОПРОВОЖДЕНИЯ ЗАМЕЩАЮЩИХ СЕМЕЙ ПРИ СОВРЕМЕННОМ, КОМПЛЕКСНОМ, СИСТЕМАТИЧЕСКОМ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ВЗАИМОДЕЙСТВИИ»
23.09.2020

Вниманию семей с детьми!

Семьи с детьми, обратите внимание!
01.09.2020

Внимание конкурс!

Республиканский конкурс для замещающих семей!

Архив новостей

Контакты

Муниципальное бюджетное учреждение Петрозаводского городского округа «Центр психолого-педагогической помощи и социальной поддержки»

  • 185005 г. Петрозаводск ул. Луначарского, д. 5
  • пн-чт 9:00 - 17:00 пт 9:00 - 15:30 выходные: суббота, воскресенье
  • (8142) 53 00 11
  • 53 00 11
  • pmsscentre@mail.ru


Связаться с разработчиком сайта
Поиск
Главная страница / Новости / 2018 / Специалист ЦПМСС прошла обучение сурдопереводу

06 октября 2018

Специалист ЦПМСС прошла обучение сурдопереводу

С 1 по 6 октября в г.Сергиев Посад состоялось обучение для специалистов по жестовому языку глухих людей, организованное Координационным центром по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Русской Православной Церкви. 

В обучении приняла участие социальный педагог ЦПМСС Оксана Юрьевна Полякова. Данное обучение - уже третий образовательный модуль по данной тематике, предыдущие два модуля были организованы при участии Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих и представляли собой обучение по основам жестового языка и технологии сурдоперевода. В третьем модуле, который проводится впервые, приняли участие 29 человек из различных регионов России и Украины. Учебный курс был разработан специально, чтобы расширить жестовый словарный запас, отработать и закрепить навыки сурдоперевода, найти лексические возможности для разрешения трудных ситуаций в процессе перевода различных текстов на жестовый язык. Особое внимание уделялось обратному переводу - развитию навыков понимания жестовой речи глухого человека.

Данное обучение особенно актуально в контексте реализации специалистами ЦПМСС проекта "Радуга Завета", поддержанного в рамках конкурса малых грантов "Православная инициатива-2018". В ходе проекта две группы людей с нарушениями слуха, посещающие занятия при храме вмч. Пантелеимона в Петрозаводске и храме Петра и Павла при РГПУ им.А.И.Герцена в Санкт-Петербурге, участвуют в творческих занятиях, направленных на апробирование инклюзивных духовно-просветительских программ. Подобные обучающие курсы позволяют также развивать межрегиональное взаимодействие в деле помощи людям с нарушением слуха.

Смотреть также